Tutti i moduli di OpenERP sono disponibili nella sezione apps di openerp.com. In mezzo a questi moduli sono ovviamente presenti quelli di localizzazione italiana.
In generale, per installare un nuovo modulo, è sufficiente copiare la sua directory (ad esempio l10n_it_sale) in openerp-server/bin/addons e, tramite il client, cliccare su Amministrazione → Gestione moduli → Aggiorna lista moduli
Lo sviluppo di nuovi moduli di localizzazione è descritto qui